Hook this newsletter signup form right to your MailChimp account, just walk through the steps in the Theme Settings.